Data.europa.eu data quality guidelines

Publications Office of the European Union, Data.europa.eu data quality guidelines, Publications Office, 2021, https://data.europa.eu/doi/10.2830/79367

The publication ‘Data.europa.eu data quality guidelines’ contains a set of recommendations for delivering high-quality. They are addressed to data providers to support them in preparing their data, developing their data strategy and ensuring data quality. It is composed of the following four parts: 1. Recommendations for providing high-quality data. The recommendations cover general aspects of quality issues regarding the findability, accessibility, interoperability and reusability of data (including specific recommendations for common file formats like CSV, JSON, RDF and XML); 2. Recommendations for data standardization (with EU controlled vocabularies) and data enrichment; 3. Recommendations for documenting data; 4. Recommendations for improving the ‘openness level’. At the end of the publication the reader will find a glossary, a table with the overview of quality indicators and metrics, a checklist with the most important steps for improving the quality of data and metadata and a list of literature.

La publicación «Directrices de calidad de datos de Data.europa.eu» contiene un conjunto de recomendaciones para ofrecer datos de alta calidad. Están dirigidos a los proveedores de datos para ayudarlos a preparar sus datos, desarrollar su estrategia de datos y garantizar la calidad de los datos. Se compone de las siguientes cuatro partes: 1. Recomendaciones para proporcionar datos de alta calidad. Las recomendaciones cubren aspectos generales de problemas de calidad relacionados con la capacidad de encontrar, accesibilidad, interoperabilidad y reutilización de datos (incluidas recomendaciones específicas para formatos de archivo comunes como CSV, JSON, RDF y XML); 2. Recomendaciones para la estandarización de datos (con vocabularios controlados por la UE) y enriquecimiento de datos; 3. Recomendaciones para documentar datos; 4. Recomendaciones para mejorar el “nivel de apertura”. Al final de la publicación, el lector encontrará un glosario, una tabla con la descripción general de los indicadores y métricas de calidad, una lista de verificación con los pasos más importantes para mejorar la calidad de los datos y metadatos y una lista de literatura.

Data citation: a guide to best practice

Publications Office of the European Union, Jessop, P. (2022). Data citation: a guide to best practice, Publications Office of the European Union. https://data.europa.eu/doi/10.2830/59387

Everyday millions of people use data. They search, publish, reuse, analyse! But very often, a major difficulty for the users is finding the right data. And how to help them? It is simple: Cite the data! The publication “Data citation : a guide to best practice” is a practical guide that includes recommendations and best practices on how to cite data. It is divided in 3 parts: part 1 – issues in data citation, general recommendations; part 2 – recommendations on specific formats and other elements for data citation and part 3 – other information (e.g. specific differences between recommendations). At the end the reader will find annexes with checklists, diagrams and examples.

Qué es la reutilización de datos de investigación?

The definition of reuse. Stephanie van de Sandt , Sünje Dallmeier-Tiessen, Artemis Lavasa, Vivien Petras. Data Science Journal, 2019,18: 22, pp. 1–19. DOI:http://doi.org/10.5334/dsj-2019-022

Ilustración: https://datascience.codata.org

La capacidad de reutilizar los datos de investigación ahora se considera un beneficio clave para la comunidad de investigación en general. Los investigadores de todas las disciplinas se enfrentan a la presión de compartir sus datos de investigación para que puedan ser reutilizados. La demanda de uso y reutilización de datos tiene implicaciones sobre cómo documentamos, publicamos y compartimos la investigación en primer lugar y, quizás lo más importante, afecta cómo medimos el impacto de la investigación, que comúnmente es una medida de su uso y reutilización. Es sorprendente que las comunidades de investigación, los responsables políticos, etc. aún no hayan definido claramente qué es el uso y la reutilización. Postulamos que se necesita una definición clara de uso y reutilización para establecer mejores métricas para un registro académico integral de individuos, instituciones, organizaciones, etc.

Por lo tanto, este artículo presenta una primera definición de reutilización de datos de investigación. Las características de la reutilización se identifican mediante el examen de la etimología del término y el análisis del discurso actual, lo que lleva a una variedad de escenarios de reutilización que muestran la complejidad del panorama de investigación actual, que se ha movido hacia un enfoque basado en datos. El análisis subraya que no hay razón para distinguir uso y reutilización. Discutimos lo que eso significa para posibles nuevas métricas que intentan cubrir las prácticas de Open Science de manera más integral. Esperamos que la definición resultante permita una estrategia mejor y más refinada para Open Science.